Proverbi italiani: I

Proverbi

I delitti possono rimanere impuniti, ma non possono lasciare tranquillo chi li ha commessi

(tuta scelera essere possunt, secura non possunt) Con questa...
I fiumi piu' profondi sono quelli che scorrono senza rumore

Lo scrittore romano Curzio Rufo ha inteso mettere in evidenz...
I libri sono le finestre dalle quali l'anima guarda fuori

Una casa senza libri è perciò una stanza senza finestre. C...
I panni sporchi si lavano in famiglia

Proverbio inteso a segnalare l'inopportunità di portare a c...
I parenti sono come le scarpe, piu' son stretti piu' fanno male

Detto popolare che indica quanto pericolosi possono essere i...
I vizi degli altri li abbiamo innanzi agli occhi, i nostri dietro le spalle

Sentenza di Seneca che suona a rimprovero di coloro che crit...
Il bene non dura e il mal non regna

Proverbio che, evidenziando l'alternarsi delle mutevoli vice...
Il beneficio non consiste in ciÒ che si fa o si dÀ ma nell 'intenzione di chi fa o dÀ il beneficio

(beneficium non in eo quod fit aut datur consistit, sed in i...
Il calzolaio non giudichi oltre la scarpa

(ne sutor supra crepidam) La frase è attribuita ad Apelle e...
Il canto del cigno

Secondo un' antica leggenda, prima di morire il cigno intona...
Il capro espiatorio

Gli antichi ebrei si riunivano nel tempio, in un giorno stab...
Il dado È tratto

(alea iacta est) Così esclamò Giulio Cesare mentre passava...
Il diavolo insegna a fare le pentole ma non i coperchi

Proverbio usato per indicare che le malefatte di qualcuno fi...
Il diavolo non e' brutto come si dipinge

Così si dice per esortare qualcuno a non scoraggiarsi ecces...
Il fine giustifica i mezzi

Così il Machiavelli compendia il concetto anche di altre af...
Il fiore all'occhiello

Così si dice in riferimento a qualcosa che costituisce un i...
Il gatto È bramoso di pesci, ma non vuol bagnarsi le zampe per prenderli

(cattus [feles] ama t pisces, sed non vult tingere plantas) ...
Il lupo nella favola

(lupus in fabula) Frase che viene ripetuta quando si present...
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio

E' un proverbio che evidenzia quanto siano enormi e a volte ...
Il maggiore annulla il minore

(ubi maior, minor cessat) Espressione che riconosce una gera...
Il medico cura, ma È la natura che guarisce

(medicus curat, natura sanat) E' un invito ad attendere con ...
Il medico pietoso fa la piaga puzzolente

Proverbio col quale viene segnalata 1'opportunità che il me...
Il miglior companatico È la fame

Frase sentenziosa riferita a chi ha poco appetito e in modo ...
Il miglior rimedio per la collera È il ritardo

(maximum rimedium irae mora est) E' un detto di Seneca rivol...
Il mio regno per un cavallo

Frase attribuita a Riccardo III re d'Inghilterra quando, aff...
Il re È morto, viva il re

Erano le parole di rito con le quali l'araldo della vecchia ...
Il riso abbonda nella bocca degli stolti

(risus abundat in ore stultorum) Con questo detto vengono id...
Il tempo È danaro

Detto ricavato, in parte, da un altro più lungo di Francesc...
Il tempo È un grande maestro che regola molte cose

E' una frase del drammaturgo francese Pierre Corneille ripor...
Il tempo delle vacche magre e grasse

Com' è riportato nel Vecchio Testamento, Giuseppe, undicesi...
Il troppo stroppia

Questo proverbio vuole evidenziare che in tutte le cose occo...
Il vino fa buon sangue

Un vecchio detto contadino per evidenziare le doti del vino ...
Il vino rallegra il cuore dell'uomo

(vinum laetificat cor hominis) Nella Bibbia (salmo 104 v.15)...
Imita dio colui che perdona

E' una frase tratta dalle Istituzioni di Giustiniano....
Impara l'arte e mettila da parte

Proverbio che evidenzia l'importanza dell'imparare a svolger...
In paradiso non si va in carrozza

Proverbio inteso ad evidenziare che nella vita, per raggiung...
Indorare la pillola

Questo detto vuole mettere in evidenza l'opportunità di usa...
Ingoiare il rospo

Così suole dirsi in riferimento a chi è costretto a toller...
Ingrata patria, non avrai le mie ossa

Secondo le antiche memorie, il grande condottiero Scipione l...
Insaccare la nebbia

Detto che vuole evidenziare il comportamento sciocco di chi ...
Io sono la via, la veritÀ, la vita

Parole di Gesù riportate nel Vangelo di Giovanni (cap.XfV v...

Spiegazione

IL CAPRO ESPIATORIO

Gli antichi ebrei si riunivano nel tempio, in un giorno stabilito, dove accusavano pubblicamente i loro peccati. Come simbolo di espiazione delle loro colpe uccidevano un capro. Da questo fatto si crede abbia avuto origine il detto succitato, riferito alla persona innocente, che viene scelta per farle pagare ingiustamente le colpe degli altri.